-
1 particle energy flux
English-russian dictionary of physics > particle energy flux
-
2 Flux d’energie de particules
48. Поток энергии ионизирующих частиц
D. Strahlungsenergiefluss
E. Particle energy flux
F. Flux d’energie de particules
Отношение суммарной энергии (исключая энергии покоя) dE всех ионизирующих частиц, падающих на данную поверхность за интервал времени dt, к этому интервалу
ф_ d£
dt
Источник: ГОСТ 15484-81: Излучения ионизирующие и их измерения. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Flux d’energie de particules
-
3 Strahlungsenergiefluss
48. Поток энергии ионизирующих частиц
D. Strahlungsenergiefluss
E. Particle energy flux
F. Flux d’energie de particules
Отношение суммарной энергии (исключая энергии покоя) dE всех ионизирующих частиц, падающих на данную поверхность за интервал времени dt, к этому интервалу
ф_ d£
dt
Источник: ГОСТ 15484-81: Излучения ионизирующие и их измерения. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Strahlungsenergiefluss
-
4 Particle energy flux
48. Поток энергии ионизирующих частиц
D. Strahlungsenergiefluss
E. Particle energy flux
F. Flux d’energie de particules
Отношение суммарной энергии (исключая энергии покоя) dE всех ионизирующих частиц, падающих на данную поверхность за интервал времени dt, к этому интервалу
ф_ d£
dt
Источник: ГОСТ 15484-81: Излучения ионизирующие и их измерения. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Particle energy flux
-
5 fluence
1) Техника: интегральная плотность потока2) Математика: поток (интегральный)3) Электроника: интегральная по времени плотность потока4) Нефть: плотность потока5) Метрология: перенос частиц, перенос энергии, плотность потока (частиц), поток (например, частиц)6) Охрана труда: (of particles) флюенс (частиц)7) Автоматика: плотность энергии (напр. лазерного излучения)8) Ядерная физика: флюенс9) Макаров: интенсивность потока, поток энергии (напр. лазерного излучения) -
6 flux
[flʌks]1) Общая лексика: вытекать, давать слабительное, делаться жидким, дизентерия, истекать, истечь, обрабатывать флюсом, отшлаковать, очищать, патологическое истечение, переводить в шлак, плавить, плавиться, постоянная смена, постоянное движение, поток, растоплять, течение, флюс, чрезмерное выделение, чрезмерное вытекание2) Геология: прилив4) Медицина: избыточное выделение, избыточное отделение, истечение, обильно выделяться, очищать кишечник, понос, течь, истечение (слюны и т.п.), обильное отделение (слюны и т.п.)5) Техника: вводить флюс, легкоплавкое стекло для эмалей, огнеупор (контактирующий с расплавом), отшлаковывать, разжижать, разжижитель, расплав, расплавить, расплавляться, растапливать, растопить, расход, свободно течь, силовые линии (поля), флюсовать6) Сельское хозяйство: обильное отделение (слюны или жидкого кала)7) Химия: расплавлять8) Экономика: движение, постоянное изменение (напр. в производимой продукции)9) Ветеринария: гиперемия11) Металлургия: ошлаковывать, плавень, флюс, плавень12) Психология: последовательность изменений, последовательность поток13) Электроника: плотность потока14) Вычислительная техника: магнитный поток15) Нефть: гудрон, присадки в обмазке электрода, разжижитель (твёрдых битумов), расход жидкости, флюс в обмазке электрода, флюс (присадки в обмазке электрода)16) Механика: канифоль17) Экология: поступление, приток18) Сварка: флюс (Присадки в обмазке электрода)19) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: флюс / присадки в обмазке электрода20) Нефтегазовая техника флюс для сварки21) Полимеры: повышающая текучесть добавка22) Автоматика: (паяльный) флюс23) Химическое оружие: (of bitumen-salt mass) расплав24) Макаров: изменение, интенсивность потока, кровавый понос, поток вектора, протекать, разжижаться, поток (1. текущая жидкость; 2. число радиоактивных частиц в данном объёме, помноженное на их ср. скорость), поток (вектора), поступление (веществ в клетку), приток (веществ в клетку), поток (излучения), обильное отделение (напр. слюны), флюс (паяльный), гудрон (продукт нефтеперегонки), постоянное изменение (состояния), поток (энергии или вещества)25) Золотодобыча: отшлаковывающая добавка, шихта, шихтовать26) Электрохимия: поток силовых линий27) Цемент: флюсировать28) Общая лексика: истечение (из отверстия) -
7 Strahlung
f́излучение; облучение; радиация, радиоактивность; лучеиспускание- Strahlung, diffuse диффузное излучение
- Strahlung, direkte прямое излучение
- Strahlung, dunkle тепловое (инфракрасное) излучение
- Strahlung, durchdringende проникающее излучение (радиация)
- Strahlung, elektromagnetische электромагнитное излучение
- Strahlung, extraterrestrische внеземное (космическое) излучение
- Strahlung, geladene поток заряженных частиц
- Strahlung, gerichtete направленное излучение
- Strahlung, gestreute рассеянное излучение
- Strahlung, harte жесткое излучение
- Strahlung, hochenergetische излучение большой энергии
- Strahlung, homogene однородное излучение
- Strahlung, indirekte непрямое (косвенное) излучение
- Strahlung, induzierte наведенная радиация
- Strahlung, infrarote инфракрасное излучение
- Strahlung, ionisierende ионизирующее излучение
- Strahlung, kontinuierliche непрерывное излучение
- Strahlung, konzentrierte концентрированное излучение
- Strahlung, kosmische космическое излучение
- Strahlung, künstliche искусственная радиация
- Strahlung, langlebige долгоживущее излучение
- Strahlung, neutroneninduzierte радиация, наведенная нейтронами
- Strahlung, primäre первичное излучение
- Strahlung, radioaktive радиоактивное излучение
- Strahlung, sekundäre вторичное излучение
- Strahlung, thermische тепловое (и световое) излучение
- Strahlung, totale общее (суммарное) излучение (облучение)
- Strahlung, ultrarote инфракрасное излучение
- Strahlung, ultraviolette ультрафиолетовое излучение
- Strahlung, ungeladene поток нейтральных частиц
- Strahlung, unmittelbare прямое облучение
- Strahlung, weiche мягкое излучение
-
8 Strahlung
(f)излучение; облучение; радиация, радиоактивность; лучеиспусканиеStrahlung, diffuse — диффузное излучение
Strahlung, direkte — прямое излучение
Strahlung, dunkle — тепловое ( инфракрасное) излучение
Strahlung, durchdringende — проникающее излучение ( радиация)
Strahlung, elektromagnetische — электромагнитное излучение
Strahlung, extraterrestrische — внеземное ( космическое) излучение
Strahlung, geladene — поток заряженных частиц
Strahlung, gerichtete — направленное излучение
Strahlung, gestreute — рассеянное излучение
Strahlung, harte — жесткое излучение
Strahlung, hochenergetische — излучение большой энергии
Strahlung, homogene — однородное излучение
Strahlung, indirekte — непрямое ( косвенное) излучение
Strahlung, induzierte — наведенная радиация
Strahlung, infrarote — инфракрасное излучение
Strahlung, ionisierende — ионизирующее излучение
Strahlung, kontinuierliche — непрерывное излучение
Strahlung, konzentrierte — концентрированное излучение
Strahlung, kosmische — космическое излучение
Strahlung, künstliche — искусственная радиация
Strahlung, langlebige — долгоживущее излучение
Strahlung, neutroneninduzierte — радиация, наведенная нейтронами
Strahlung, primäre — первичное излучение
Strahlung, radioaktive — радиоактивное излучение
Strahlung, sekundäre — вторичное излучение
Strahlung, thermische — тепловое ( и световое) излучение
Strahlung, ultrarote — инфракрасное излучение
Strahlung, ultraviolette — ультрафиолетовое излучение
Strahlung, ungeladene — поток нейтральных частиц
Strahlung, unmittelbare — прямое облучение
Strahlung, weiche — мягкое излучение
-
9 bombardment energy
English-Russian big polytechnic dictionary > bombardment energy
-
10 beam energy
-
11 primary energy
English-Russian dictionary on nuclear energy > primary energy
-
12 flux
физ. потокколичество энергии, частиц или жидкости, переносимое через к.-л. поверхность в единицу времени -
13 particles flux
flux reversal — перемагничивание; изменение знака потока
The English-Russian dictionary general scientific > particles flux
-
14 flux
афз.поток@emergent fluxвыходящий поток (излучения)@frozen-in fluxвмороженный магнитный поток@heat fluxтепловой поток@incident fluxпадающий поток@integrated fluxинтегральный поток@isotropic fluxизотропный поток@luminous fluxсветовой поток@micrometeorite fluxмикрометеоритный поток@monochromatic fluxмонохроматический поток@particle fluxпоток частиц@radiation fluxлучистый поток@radio fluxпоток радиоизлучения@solar fluxпоток солнечной энергии@solar neutrino fluxпоток солнечных нейтрино@ -
15 HZE
HZE, high energy————————HZE, high atomic number and energy flux -
16 high-energy particle
English-Russian big polytechnic dictionary > high-energy particle
-
17 high-speed particle
English-Russian big polytechnic dictionary > high-speed particle
-
18 high-energy particle
English-Russian dictionary on nuclear energy > high-energy particle
-
19 penetration
- электромагнитное проникновение
- распространение услуг электросвязи
- распространение (электросвязи)
- проходка между помещениями АЭС
- проходка в ядерном реакторе
- проскок
- проплавление
- проникновение
- проникание
- провар
- пенетрация
- внедрение
внедрение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
пенетрация
Показатель, указывающий глубину проникновения конуса иглы под действием собственной силы тяжести в испытуемый нефтепродукт в течение заданного времени.
[ ГОСТ 26098-84]Тематики
EN
провар
Сплошная металлическая связь между сваренными поверхностями основного металла и слоями и валиками сварного шва
[ ГОСТ 2601-84]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
проникание
Мера того, в какой степени продукция или реклама охватила индивидуумов в данной географической зоне или на данном рынке. Возьмем coca-cola – вот уж глубина так глубина… проникания. Что им нужно? Очень просто, даже элегантно – чтобы как можно больше людей в как можно большем количестве городов и весей на нашей планете пили этот напиток. Заметьте, – когда-то его можно было купить исключительно в аптеках. Правда, это было сто лет назад. Теперь же корпорация всю свою рекламную политику строит таким образом, чтобы достичь и удержать. И никаких больше особенных изысков.
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
EN
проплавление
Дефект поверхности, представляющий собой локальное углубление, которое образуется при нарушении ритма движения роликов или трубы в установке для полировки.
Примечания
Дефект присущ только электрополированным трубам.
Дефект может быть сквозным.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
проходка в ядерном реакторе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
проходка между помещениями АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
распространение (электросвязи)
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
распространение услуг электросвязи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
2.4 проникание (penetration): Процесс, при котором химическое вещество пропускается через дыры, появившиеся в результате механических повреждений, или конструктивные отверстия в материале.
3.30 проскок (penetration): Отношение концентраций частиц после фильтра и до фильтра, выраженное в процентах.
Источник: ГОСТ Р ЕН 779-2007: Фильтры очистки воздуха общего назначения. Определение эффективности фильтрации
3.11 проникновение (penetration): Процесс, в котором химические вещества и/или микроорганизмы проникают через пористые материалы, швы, микроотверстия и другие дефекты материла на надмолекулярном уровне.
Источник: ГОСТ Р 12.4.257-2011: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от жидких химических веществ. Эксплуатационные требования к одежде для химической защиты, обеспечивающей ограниченную защиту от жидких химических веществ (типы 6 и РВ [6]) оригинал документа
3.1 проникновение (penetration): Процесс, в котором поток химического вещества проходит на надмолекулярном уровне через дыры, поры, отверстия, трещины и другие дефекты материла для изготовления специальной одежды.
Примечание - Дыры могут быть результатом механического повреждения.
Источник: ГОСТ Р 12.4.261-2011: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от воздействия токсичных химических веществ. Метод определения стойкости к прониканию жидких химикатов, эмульсий и дисперсий с применением пульверизатора оригинал документа
3.16 проникновение (penetration): Процесс, в котором поток химического вещества проходит через поры, отверстия, трещины и другие дефекты материала для изготовления специальной одежды на надмолекулярном уровне.
Источник: ГОСТ Р 12.4.262-2011: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от воздействия токсичных химических веществ. Метод определения проницаемости жидкостями и газами оригинал документа
3.4 проникновение (penetration): Проникновение химического вещества или микроорганизма на надмолекулярном уровне через поры материала, трещины, микроотверстия или другие дефекты материала защитных перчаток.
3.26 электромагнитное проникновение (penetration): Передача электромагнитной энергии через электромагнитный барьер от одного объема к другому. Электромагнитное проникновение может осуществляться проникновением электромагнитного поля через барьер или через отверстия и неоднородности в барьере, и прохождением электрического тока в проводящих средах, соединяющих два объема (проводах, кабелях, трубопроводах, радиаторах).
Источник: ГОСТ Р 51317.1.5-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Воздействия электромагнитные большой мощности на системы гражданского назначения. Основные положения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > penetration
-
20 istilik
Iсущ.1. теплота, тепло:1) вид энергии, создаваемый движением частиц тела (атомов, молекул) и проявляющийся в его нагревании хим. физ. İstiliyin mexaniki ekvivalenti механический эквивалент теплоты, istilik reaksiyası реакция теплоты, istilik ayrılması выделение теплоты, istilik ölçü vahidi единица измерения теплоты, ərimə istiliyi теплота плавления2) нагретое состояние; повышенная, высокая температура чего-л. İstilik yaymaq распространять тепло, günəş şüasının istiliyi тепло солнечных лучей, peçin istiliyi теплота печи3) перен. сердечность, ласка, добрые чувства. Münasibətlərində istilik hiss etmək чувствовать теплоту в отношениях чьих2. разг. температура:1) степень теплоты человеческого тела как показатель состояния здоровья. Xəstənin istiliyi температура больного, yüksək istilik высокая температура, normal istilik нормальная температураIIприл. тепловой, термический:1. относящийся к теплу, теплоте. физ., тех. İstilik seli (axını) тепловой поток, istilik şüaburaxması тепловое излучение, istilik vahidi тепловая единица, istilik dalğaları тепловые волны, istilik prosesi тепловой процесс, istilik enerjisi тепловая энергия, istilik hissiyyatı тепловая чувствительность2. действующий с помощью теплоты. İstilik elektrik stansiyası тепловая электростанция, istilik relesi тепловое реле; istilik xətti тепловой провод; istilik tutumu теплоемкость; istiliyə davamlılıq теплоустойчивость; istilik müalicəsi мед. теплотерапия; istilik itimi теплопотеря; istiliyə dözümlük тех. теплостойкость
- 1
- 2
См. также в других словарях:
поток энергии — 3.13 поток энергии (energy flow): Входной или выходной потоки из единичного процесса или системы жизненного цикла продукции, определенные количественно в единицах энергии. Примечание Поток энергии, являющийся входным, может называться входным… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поток энергии ионизирующих частиц — 48. Поток энергии ионизирующих частиц D. Strahlungsenergiefluss E. Particle energy flux F. Flux d’energie de particules Отношение суммарной энергии (исключая энергии покоя) dE всех ионизирующих частиц, падающих на данную поверхность за… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поток энергии внешнего альфа-излучения — 9. Поток энергии внешнего альфа излучения 10. Мощность экспозиционной дозы фотонного излучения, рентгеновского и гамма излучения 11. Поглощенная доза излучения 12. Мощность поглощенной дозы излучения 13. Поток ионизирующих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поток — 3.6.14 поток (flow): Движение набора физических или информационных предметов во времени и пространстве. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОТОК ИЗЛУЧЕНИЯ — число частиц или квантов, проникающих внутрь элементарной сферы в единицу времени. Обычно П. и. относят к 1 секунде и соответственно определяют его единицу: секунда в минус первой степени. Если рассматривают не количество частиц или квантов, а… … Российская энциклопедия по охране труда
Детекторы элементарных частиц — Детектор CMS, один из примеров большого детектора элементарных частиц. Детектор элементарных частиц, детектор ионизирующего излучения в экспериментальной физике элементарных частиц устройство, предназначенное для обнаружения и измерения… … Википедия
Детектор элементарных частиц — Детектор CMS, один из примеров большого детектора элементарных частиц. Детектор элементарных частиц, детектор ионизирующего излучения в экспериментальной физике элеме … Википедия
Закон сохранения энергии — Закон сохранения энергии фундаментальный закон природы, установленный эмпирически и заключающийся в том, что для изолированной физической системы может быть введена скалярная физическая величина, являющаяся функцией параметров системы и… … Википедия
ТЕНЗОР ЭНЕРГИИ-ИМПУЛЬСА — (ТЭИ) тензор второго ранга, описывающий плотность и поток энергии и импульса полей материи, определяющий взаимодействие этих полей с гравитац. полем. В классич. теории ТЭИ выражается через вариационную производную по метрическому тензору gmv (х… … Физическая энциклопедия
УСКОРИТЕЛИ ЗАРЯЖЕННЫХ ЧАСТИЦ — установки, служащие для ускорения заряж. частиц до высоких энергий. При обычном словоупотреблении ускорителями (У.) наз. установки, рассчитанные на ускорение частиц до энергий более МэВ. На рекордном У. протонов теватроне достигнута энергия 940… … Физическая энциклопедия
Рассеивание частиц — Схема рассеяния. b прицельный параметр, α угол рассеяния Рассеяние частиц изменение направления движения частиц в результате столкновений с другими частицами. Количественно рассеяние характе … Википедия